شمس الدين محمد حافظ شيرازى (تعريب: ابراهيم امين الشواربي)

65

غزليات حافظ (أغاني شيراز)

المطلع / خلخالى / قزوينى / بولاق / بروكهاوس / استانبول / الهند حرف الألف ألا يا أيها الساقي أدر كأسا وناولها . . . / 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / 1 اى فروغ ماه حسن از روى رخشان شما . . . / 2 / 12 / 2 / 2 / 2 / 2 اگر آن ترك شيرازي بدست آرد دل ما را . / 3 / 3 / 8 / 8 / 8 / 6 دوش از مسجد سوى ميخانه آمد پير ما . . . / 4 / 10 / 10 / 10 / 10 / 7 ساقى بنور باده برافروز جام ما . . . / 5 / 11 / 3 / 3 / 3 / 4 صوفي بيا كه آينه صافيست جام را . . . / 6 / 7 / 4 / 4 / 4 / 9 صبا بلطف بگو آن غزال رعنا را . . . / 7 / 4 / 9 / 9 / 9 / 12 رونق عهد شبابست دگر بستان را . . . / 8 / 9 / 7 / 7 / 7 / 10 ساقيا برخيز ودر ده جام را . . . / 9 / 8 / 5 / 5 / 5 / 13 دل مىرود ز دستم صاحبدلان خدا را . . . / 10 / 5 / 6 / 6 / 6 / 3 صلاح كار كجا ومن خراب كجا . . . / 11 / 2 / 12 / 12 / 12 / 5 بملازمان سلطان كه رساند اين دعا را . . . / 12 / 6 / 11 / 11 / 11 / 11 حرف الباء مىدمد صبح وكله بست سحاب . . . / 13 / 13 / 17 / 17 / 17 / 17 گفتم اى سلطان خوبان رحم كن بر اين غريب . / 14 / 14 / 16 / 16 / 16 / 18 حرف التاء اى نسيم سحر آرامگه يار كجاست . . . / 15 / 19 / 62 / 62 / 62 / 95 دل سرا پردهء محبت اوست . . . / 16 / 56 / 22 / 22 / 22 / 30 سر أرادت ما وآستان حضرت دوست . . . / 17 / 58 / 23 / 23 / 23 / 29 آن سيه‌چرده كه شيرينى عالم با اوست . . . / 18 / 57 / 24 / 24 / 24 / 31 آن شب قدرى كه گويند أهل خلوت امشبست . / 19 / 31 / 26 / 26 / 26 / 33 مطلب طاعت وپيمان صلاح از من مست . . . / 20 / 24 / 27 / 27 / 27 / 28 زاهد ظاهرپرست از حال ما آگاه نيست . . . / 21 / 71 / 28 / 28 / 28 / 35 آن پيك نامور كه رسيد از ديار دوست . . . / 22 / 60 / 29 / 29 / 29 / 36